Friday, March 27, 2009

To save myself

My study and life condition is very bad during these days,I really have no words to me,many bugs in my mind...


But,I have to save myself all the way,maybe there are some useful words to me:

事实上,时间才是一剂良药。好比有一块石头投进湖心打破了湖面的平静,你只能慢慢等涟漪消逝。要是因为着急,自己跳进水里扑腾,就算你会游泳也不行。
—《亲爱的沙皮》
The truth is,time is the ultimate solution to all problems which are attached to all sorts of causes.Just like the inner peace of the lake itself is disturbed by a stone thrown into the lake.All you can do is just awaiting till the watery surface stills gradually.If you jump into the water,barely due to your anxiousness,you can never manage it no matter how capabale you are of swimming.
—《Dear Shar Pei》
(Translater:Sherman,Mrs. Lu)

No comments:

Post a Comment